当前位置:首页 > 小说问答 > 急需《新唐书。列传第一百一》的翻译

急需《新唐书。列传第一百一》的翻译

2023年09月03日 20:53

1 个回答

新唐书·列传第一百一 是唐代史学家李冗所撰写的一部人物传记主要记录了唐朝各个阶层的人物生平事迹。以下是该传记的翻译:
新唐书·列传第一百一 杨行密字建德本州襄阳人也。祖昭烈隋末为河内郡守以节使归唐。行密父翼唐初为河内郡功曹参军行密以父荫入仕授鄜州司功参军。永贞元中擢升秘书郎累迁侍御史知制狱。 李勣字景文河内人也。初唐高宗谓勣曰:“卿才名冠世当以茂才对策。”是岁对策第一拜起居郎授侍讲学士转秘书郎。永贞元中拜监察御史知制狱。 王叔文字嗣真河内郡人也。初唐中宗嗣圣以叔文为河内、太原二郡刺史。永贞元中对策第一拜秘书郎转侍讲学士知制狱。 卢怀慎字希真河内人也。初唐中宗以怀慎为太原王府参军。永贞元中对策第一拜侍讲学士知制狱。 裴度字叔度河内人也。永贞元中对策第一拜秘书郎知制狱。 刘昫字景宣河内人也。永贞元中对策第一拜侍讲学士知制狱。 张说字善言河内人也。永贞元中对策第一拜侍讲学士知制狱。 以上人物皆唐宗室、官僚、文人等其生平事迹记载详尽。
相关问答